Гаврик писал(а):Насколько важна для сообщества идея исключительной русскоязычности проэкта? Менеджер пытается коментировать собственный матч на родном языке и это нарушает правила. Хотя преимущественное большинство матчей вообще не комментируют. А тут вдруг не тот язык, о ужас, штраф. Не шовинизм ли это?) Переведи или проигнорируй, считай, что комментария нет, как обычно. Гугл переводчик много лет существует уже. Как то не смущает никого флаг Малави в игре, но язык ни в коем случае, очень странно. Эмблема Барселоны очень даже нравится, хорошо комерциализуется, зато язык каталонский запрещен. Нельзя ли, в качестве выражения уважения к людям с других старн, играющим тут, разрешить оставлять коменарии к матчу на родном языке? Запрет на использование языка и требование указать перевод - это немного разные вещи. А громкие слова типа "шовинизм" не нужно использовать без повода. |
2 человек
отметили этот пост как понравившийся.